Услуги в Китае Services in China
Регистрация компаний со 100% иностранным капиталом Registration of companies with 100% foreign capital
Регистрация компании со 100% иностранным капиталом является самым распространённым способом развития бизнеса на территории Китая иностранным инвестором. Registration of a company with 100% foreign capital is the most common way for a foreign investor to develop business in China.
Что такое WOFE? What is WOFE?
WOFE (Wholly-Owned Foreign Enterprise) – это форма предприятия с ограниченной ответственностью, которое полностью принадлежит иностранному владельцу или предприятие, уставной капитал которого полностью профинансирован иностранными средствами. WOFE (Wholly-Owned Foreign Enterprise) is a form of limited liability company that is fully owned by a foreign entity or an enterprise whose registered capital is entirely funded by foreign funds.
Вопросы регистрации компании в Китае регулируются: Company registration in China is regulated by:
-
Законом КНР "О компаниях" Company Law of the PRC
-
"Общими положениями гражданского права КНР" "General Principles of Civil Law of the PRC"
-
Административно-правовыми правилами Управления по надзору за рынком КНР и другими законами. Administrative regulations of the State Administration for Market Regulation of the PRC and other relevant laws.
Этапы регистрации юр. лица Stages of Legal Entity Registration
Открытый, понятный и строго регламентированный процесс создания вашей компании в КНР под ключ. A transparent, clear, and strictly regulated turnkey process for establishing your company in the PRC.
Определение сферы деятельности и региона Determining business scope and region
На начальном этапе необходимо четко определить сферу, так как она указывается в бизнес-лицензии. Будущая деятельность должна ей строго соответствовать. Регион влияет на льготы (например, в свободных экономических зонах). Initially, you must define the scope, as it appears in the business license. Operations must strictly comply with it. The region impacts benefits (e.g., in free economic zones).
Выбор организационно-правовой формы Choosing organizational and legal form
Регистрация компании со 100% иностранным капиталом (WOFE) является самым распространённым способом. Это предприятие, полностью профинансированное иностранными средствами. Registration of a company with 100% foreign capital (WOFE) is the most common method. This is an enterprise fully funded by foreign assets.
Разработка наименований для компании Developing company names
Процесс носит разрешительный характер. Обязательна проверка уникального наименования. Оно составляется исключительно на китайском языке. Английские названия не являются официальными. The process is permissive. Checking for a unique name is mandatory. It must be composed exclusively in Chinese. English names are not considered official.
Подготовка необходимых документов Preparing necessary documents
Необходимо правильно оформить ряд документов. В зависимости от учредителя (физ. или юр. лицо), перечень может отличаться. Документы должны пройти все процедуры легализации. A specific set of documents must be properly executed. Depending on the founder (individual or entity), the list may vary. Documents must undergo legalization.
Аренда или приобретение офиса Renting or purchasing an office
Обязательно должен присутствовать документ, подтверждающий наличие помещения для ведения деятельности. Это может быть договор аренды или документ на право собственности. A document confirming the availability of premises for conducting business is mandatory. This can be a lease agreement or a property ownership certificate.
Подача документов в регистрирующий орган Submitting documents to authorities
После подготовки документов и утверждения наименования, обращаемся в Управление по надзору за рынком КНР. Получив решение, забираем бизнес-лицензию. After preparing documents and approving the name, we apply to the State Administration for Market Regulation. Upon approval, we collect the business license.
Вы — владелец новой компании в Китае! You are the owner of a new company in China!
Открытие бизнеса в Китае – способ выйти на растущий рынок, который определяется стабильным центральным правительством, развитой инфраструктурой и глобальным охватом.
Если вы хотите «быть в тренде», тогда Вам к Нам! Мы подскажем и поможем открыть и развить бизнес в Китае максимально быстро.
Starting a business in China is a gateway to a growing market characterized by a stable central government, developed infrastructure, and global reach.
If you want to "be in the trend", then you need us! We will advise and assist in opening and expanding your business in China as swiftly as possible.
Свяжитесь с намиContact Us
ОфисOffice
Санкт-Петербург
Измайловский проспект, 4
Измайловский бизнес центр, офис 234
St. Petersburg
Izmailovsky Prospekt, 4
Izmailovsky Business Center, Office 234